尼古拉斯 ·布哈利斯 (Nicolas Buhalis)

1972-1976

杨珑的灵性⽣活始于他与希腊裔美国艺术家尼古拉斯 ·布哈利斯的四年学徒⽣涯。在尼古拉斯的指引下，他开始“看见”，⾃发进⼊活生生的创造性宇宙 (Living Creative Universe)。

希尔达 · 查尔顿 (Hilda Charlton)

1976-1988

在灵性⼤师与疗愈师希尔达·查尔顿的指导下，杨珑的生命进入了13年的瑜伽发展阶段，他修炼基于不二冥想的传统瑜伽。他认为希尔达·查尔顿是他的“根本导师” (Root Teacher)。

奥雷斯特斯·⽡尔迪兹 (Orestes Valdez)

1981-1988

奥雷斯特斯是一位疗愈大师，他是继祖父母之后的第三代传人，其传统曾被称作白人唯灵兄弟会 (White Spiritualist Brotherhood)。此外，他还将美洲原住民与非洲疗愈传统融入他的疗愈工作。奥雷斯特斯指导杨珑经历7年的疗愈学徒生涯，透过灵性、心理和物质实相的所有层面，教导疗愈的移动。这项工作涉及使用适合每个寻求疗愈者的语言和传统，将灵性频率带入所有显化界域。

尤兰达·⻉特 (Yolanda Betegh)

1983-1988

尤兰达 (Yolanda) 是一位匈牙利疗愈大师，她与地球能量场一同工作。在杨珑师从尤兰达的学徒生涯中，他受其指导，逐渐掌握了用于疗愈的能量场。

斯蒂利亚诺斯 · 阿特斯利斯博⼠ (Dr. Stylianos Atteshlis)

斯特罗沃洛斯的魔法师

1987-1995

杨珑在希尔达、奥雷斯特斯和尤兰达处所受的多年训练在与塞浦路斯的灵性导师斯蒂利亚诺斯·阿特斯利斯博⼠相遇时达到巅峰（广称达斯卡洛斯 Daskalos，斯特罗沃洛斯的魔法师 (The Magus of Strovolos)-⻅同名书籍）。杨珑之前沁浸的所有训练和各种传统，为他从达斯卡洛斯处得到的收获奠定坚实基础。杨珑从1987年开始与达斯卡洛斯紧密合作，直到1995年达斯卡洛斯去世。

伯特·海灵格博士 (Dr. Bert Hellinger)

家族系统排列之父

2006-2010

杨珑曾与家族系统排列之⽗伯特 · 海灵格博⼠在欧洲和美洲密切合作。在此期间，结合海灵格博⼠的⼯作，杨珑开发了疗愈系统排列 (The Healing Constellations)、⼤场域 (The Big Field) 与深度场域系统排列 (The Deep Field Constellations)、圣洁灵性系统排列 (The Holy Spiritual Constellations) 、神圣灵性系统排列 (The Sacred Spiritual Constellations) ——直接以灵性干预的疗愈形式，为那些⾯临⽣命挑战的⼈提供全⾯的再⽣治疗 (Regenerative Healing)。

我分享以下故事，不是为个人夸耀，而只是为让你们了解，在与伯特·海灵格博士相关的系统排列工作传承中，我的位置所在。

2006年9月，我开始与家族系统排列之父伯特·海灵格博士一同工作，成为一名奠基于自性之中的深度发展的灵性疗愈师与真理探寻者。此时，我已对重疾患者们进行疗愈工作、对他人进行教学工作，如此充分而成功的实践持续了27年。我在意大利博尔扎诺的 Hellingerschule 参加了他为期三年的系统排列培训课程，该培训是与比利时布鲁塞尔的欧洲让·莫内大学 (Université Européenne de Jean Monnet) 合作开展的授证课程。学院提供的培训非常出色。第一年由海灵格博士授课。随后，第二年，海灵格博士与他的妻子玛丽·索菲·海灵格 (Marie Sophie Hellinger) 以及与他一起在欧洲任教的三位导师加入：格哈德·瓦尔珀 (Gerhard Walper)、沃尔夫冈·多伊瑟 (Wolfgang Deußer) 和米凯拉·卡登 (Michaela Kaden)。每一位杰出导师都伴随个人洞见与在系统排列工作中进行移动的独特方式到来，而且他们曾与海灵格博士一同工作至少15年。

从第一次接触系统排列开始，我就开始在个案中对客户使用这种工作方式，五至十天的学员集体培训课程也是如此。在我使用系统排列进行个人工作的前三年（这些工作在我与伯特·海灵格博士一同进行的工作以外），我的平均工作时长约每年1500小时。这是深入的沉浸式体验，足以这种工作方式蕴含的可能性及其界限与局限性。

2007年11月，海林格博士邀请我离开该项目，转而作为他的助理与他在个人层面一起工作，这意味着我放弃了我的“一张纸”。我毫不犹豫地说：“是的。证书对我毫无意义。”他回答说：“对我也是。”那时，系统排列工作开始超越家族意识场域，经由超意识的多个深刻层次（参见生命场域培训课程）而开启。

2007年12月，我们在纽约组织一些工作，我问他，他是否允许我与欧洲学院的导师们一起在美国组织一些系统排列培训课程。他的回答是：“不，我正在送你前往。”这个合作的目的包括显化更伟大灵性意识从而使系统排列工作得以深刻开启，它一直持续到2010年1月。

伯特·海灵格博士将系统排列工作发展为流经“那更伟大事物”的直接移动，旨在对个人和家族谱系达成深刻疗愈与重组。注：他使用“那更伟大事物”一词来绕过所有对上帝一词的冲突与消极信仰反应。随着他不断前进，这项工作发展为包罗万象的应用规范，为人类提供通往赋能的大门。这种赋能通过个人实践内在移动，重新组织结构内的定位，扎根于慈悲、尊重和自我了知，取得丰厚的成功。这一移动为个人、家庭、各种形式的组织结构和企业开辟新的未来。

海灵格博士发展的系统排列工作规范以及日后他的妻子玛丽·索菲·海灵格协助研发的系统排列工作，都直接来自该工作本身。所有灵性、心理学理论、信仰体系都被舍弃。无论是在欧洲、北美或南美、亚洲还是非洲完成的工作，移动和语言都是完全相同的。他的工作揭示了人类的通用语言，这种语言向我们每个人开放，每个人都能以多种不同的结构，通过个人交互或社群团体的形式，相互交流，给予协助和支持。这项工作的基础是以慈悲心和不加评判的态度，如我们所是地看待彼此，从而舍弃在表象上制造分离和排斥的屏障——它创造了他人与敌人的概念。

我对系统排列工作的个人贡献一直曾是、仍然将是：开启深入的探寻，从人类意识的原初意识内部，进入更伟大的场域，在来自上帝与灵性权能的“那更伟大事物”中，寻求恩典的移动，为那些想要达成重疾康复的人们，实现物质身体的治愈与再生的直接移动。

在这次探索的开始，以原初家族系统排列的透镜视之，过程、形式、语言和移动都是新的、未知的。我通过人类意识的更伟大场域 ( the Greater Field of Human Consciousness) 以及来自“那更伟大事物”（上帝、源头、原初心智、生命）的灵性移动，设计了这项工作的整体模态：灵性疗愈系统排列。这个整体模态的显化包括：灵性心智移动系统排列、多维度系统排列、原型和转世化身系统排列、盖亚地球母亲生命系统排列。

疗愈智慧学院是根据美国501(c)(3)条款运作的非营利组织。它是杨珑通过疗愈智慧机构所做工作的衍生成果，旨在回应许多人的深切需求与请求。

在过去三年多的新冠疫情和全球封锁期间，杨珑与团队的课程模式过渡到多样化的每周冥想和疗愈课程，同时以英语、西班牙语、法语、意大利语、希腊语、普通话和粤语提供服务，向所有受感召的人开放。对于寻求更大灵性发展和服务的严肃学徒，杨珑和莎拉创办了许多长期培训，包括在美洲、欧洲和亚洲进行的18个月培训，这些培训在今天继续前进并取得巨大成功。因为这些年来响应的学生都具有紧迫感，受到感召而想为世界提供更伟大的服务，所以他们成就了非凡的内在成长。在这三年间，杨珑、莎拉和疗愈智慧团队一直持续临在、保持在线，日以继夜地援助充满创伤的世界大环境，提供疗愈与洲际支持。这种支持包括为那些遭受深刻创伤和严重疾病的人提供无数的个人和团体疗愈。

疗愈智慧学院团队曾经在场，且会永远临在。